Enhanced integration with Yoast SEO focus keyword

Committed but later

Make sure to highlight or dynamically add the focus keyword to the keywords on the individual posts and pages to use it for keyword analysis - in other words - make sure the focus keyword(s) are actually used in the content.